RESUMEN
Resumen Introducción: el tamoxifeno ha sido el medicamento de primera línea para el tratamiento del cáncer de mama; sin embargo, se han evidenciado serios eventos adversos con su uso. El objetivo de este trabajo fue determinar la hiperplasia endometrial asociada al uso de tamoxifeno en mujeres con cáncer de mama en una institución oncológica de la ciudad de Barranquilla- Colombia. Metodología: estudio de casos y controles retrospectivo. Se incluyeron 202 pacientes con cáncer de mamá tratadas entre 2012 y 2017. Fueron evaluadas variables antropométricas, sociodemográficas, personales, clínicas y patológicas. Se estimaron los Odds Ratios (OR) crudos y ajustados. Resultados: 68 participantes fueron diagnosticadas con hiperplasia endometrial secundaria al tratamiento antineoplásico. De éstas, 59 (86,7 %) usaron tamoxifeno, la mayoría (37,2 %) por un lapso de 6-11 meses. El análisis bivariado mostró asociación entre la hiperplasia endometrial y uso del tamoxifeno con un OR de 3,9 (IC95 %: 1,8-8,5) y 2,9 (IC95 %: 1,18-7,5) en los análisis crudos y ajustados, respectivamente. Conclusión: el uso de tamoxifeno se asocia con la presencia de hiperplasia endometrial.
Abstract Introduction: tamoxifen has been the first line drug for the treatment of breast cancer; however, serious adverse events have been evidenced with its use. The aim of this study was to determine endometrial hyperplasia associated with the use of tamoxifen in women with breast cancer in an oncological institution in the city of Barranquilla, Colombia. Methodology: retrospective case-control study. A total of 202 patients with breast cancer treated between 2012 and 2017 were included. Anthropometric, sociodemographic, personal, clinical and pathological variables were evaluated. Crude and adjusted Odds ratios (OR) were estimated. Results: 68 participants were diagnosed with endometrial hyperplasia secondary to antineoplastic treatment. Of these, 59 (86.7 %) used tamoxifen, the most of them (37.2 %) for a period of 6-11 months. Bivariate analysis showed an association between endometrial hyperplasia and tamoxifen use with an OR of 3.9 (95%CI: 1.8-8.5) and 2.9 (95%CI: 1.18-7.5) in the crude and adjusted analyses, respectively. Conclusion: tamoxifen use is associated with the presence of endometrial hyperplasia.
RESUMEN
Con el fin de avanzar en el programa de investigación en mecanización del cultivo de palma de aceite, se seleccionaron plantaciones en cada una de las zonas palmeras de Colombia (Oriental, Central, Occidental y Norte), las cuales debían cumplir con las siguientes características: plantación de tamaño grande (> 500 ha) y algún grado de mecanización en ciertas actividades del proceso productivo. Una vez seleccionadas, se realizaron visitas guiadas por los directores agronómicos o por sus asistentes en cada plantación, se tomó un registro fotográfico y se diligenció el instrumento o encuesta relacionada con las líneas de investigación definidas con anticipación; se hizo énfasis en los equipos utilizados, la frecuencia relativa de las tecnologías y los rendimientos de las labores mecanizadas. Este estudio concluye que existe gran dependencia de mano de obra y bajos rendimientos en las diferentes labores, lo cual afecta directamente los costos de producción.
To advance the research agenda in the mechanization of oil palm production, some plantations were selected in each of the palm growing regions of Colombia (East, Central, West and North). These plantations had to meet the following criteria: large plantation (> 500 ha) and with some degree of mechanization in certain activities of the productive process. Once selected, visits guided by agronomic managers, or their assistants, were conducted in each plantation; a photographic record was taken and a survey form related to previously defined research lines was filled out. Emphasis was placed on the equipment used, the relative frequency of the technologies and the performance of the mechanized operations. This study concludes that there is a heavy reliance on manual labor and poor labor performance, which directly affect production costs.
Asunto(s)
Humanos , Agroindustria , Aceite de Palma , Aceite de Palma/economíaRESUMEN
El cultivo de palma de aceite ha presentado en los últimos años un notable crecimiento y hay estudios que sugieren la existencia de zonas sin restricciones o con restricciones moderadas donde podría seguir creciendo. Sin embargo, ello presenta, entre muchos otros, problemas de escasez de mano de obra, que en países como Malasia se han enfrentado con la mecanización. En Colombia, en cambio, es un área que apenas empieza a ser investigada. Este artículo presenta una revisión del estado del arte sobre algunos aspectos relacionados con la mecanización agrícola, especialmente en el cultivo de palma de aceite en labores que requieren alta mano de obra como son: transporte interno de racimos de fruta fresca, aplicación de fertilizantes, control de malezas y corte de racimos.
Oil palm crop has been consistently growing in the last years; and according to some studies there are regions without restrictions or with mild restrictions through which oil palm planted area could expand. However, crop expansion in these regions must face, among others, labor shortage issues. Mechanization is an alternative to face this problem in countries such as Malaysia. However, this is a filed in which oil palm research has just begun in Colombia. This paper shows a review over some aspects related to agricultural mechanization, especially on oil palm cultivation in activities that are labor-demanding such as internal fresh fruit bunch handling and transport, fertilizer application, weed control and harvest.
Asunto(s)
Humanos , Agroindustria , Aceite de Palma , Aceite de Palma/economíaRESUMEN
La presión estática es uno de los factores que afectan en forma directa la degradación mecánica en suelos; cambian propiedades físicas como densidad aparente, resistencia a la penetración, porosidad e infiltración, entre otras. En este suceso intervienen diversas causas, como por ejemplo la formación de suelos, los cambios en contenido de humedad, la introducción de animales de tiro o cargue, la velocidad de tránsito y el peso de los equipos. En esta investigación se identificaron inicialmente las características técnicas de los sistemas, con el objeto de que las mismas contribuyeran a determinar el área de contacto neumático/suelo y pezuña/suelo, en sistemas mecanizados y tradicionales, respectivamente. Entre esas características se encuentran el peso de los sistemas, la capacidad máxima de carga de racimos de fruta fresca (rff) y la huella dejada por los animales de tiro. Se encontró que la presión estática ejercida por los animales es comparable con la de los sistemas mecanizados, y ambos fueron superados únicamente por un sistema que utiliza como fuente de potencia un tractor de 65 hp; además, se observaron los beneficios de utilizar neumáticos tipo avión en los sistemas mecanizados.
Static pressure is one of the factors directly affecting soil mechanical degradation. It changes physical properties such as apparent density, penetration resistance, porosity, and infiltration, among others. There are many causes and interactions involved in this degradation, some of the most important are soil genesis, humidity content changes, animal usage on throw and loading, transit speed, equipment weight, etc. In the present research, technical characteristics of the systems, important for tire contact area/soil and hoof/soil determination on traditional and mechanized systems were investigated. The results show that static pressure caused by animals is comparable to that of the mechanized systems. Only the static pressure of a 65 hp tractor was higher than that produced by animals. Also it was possible to see the advantages of the airplane-type tires on mechanized systems.
Asunto(s)
Humanos , Agroindustria , Aceite de Palma , Métodos , TransportesRESUMEN
El Helicobacter pylori es la principal causa de gastritis crónica V úlcera péptica. Las infecciones experimentales en animales son indispensables para analizar los factores del hospedero involucrados en la infección, y los primates parecen ser el mejor modelo por su similitud con humanos. En Colombia no existen estudios que evalúen la presencia de infecciones naturales por Helicobacterias en primates no humanos, ni se dispone de modelos animales para estudiar esta infección. Objetivo: establecer la presencia o no de infecciones naturales por Helicobacterias en varias especies de primates cautivos y evaluar la susceptibilidad de Cebus apella a la infección experimental por H. pylori. Métodos: se estudiaron primates mantenidos en cautiverio (de 3 meses a 22 años): Ateles ater (14), Cebus apella (18),Cebus albifrons (16), Cebus capuchino (2), Lagotrix lagotricha (1) y Aotus sp (10). Se inocularon 14 ejemplares C. apella libres de infección con una mezcla de cepas de H. pylori, en los días O, 2 y 4 bajo sedación con Ketamina, mediante una sonda orogástrica. Se tomaron biopsias del antro y cuerpo posteriores a la inoculación. La infección se diagnosticó por PCR (gen I 6srRNA), histología y cultivo. Se analizaron los cambios histológicos de la mucosa y los niveles séricos de IgG por ELISA e inmunotransferencia. Resultados: no se encontró evidencia histológica de infección gástrica por Helicobacterias ni cambios de gastritis crónica o de atrofia en ninguna de las especies de primates estudiadas. En los animales inoculados se detectó infección en 6/14 individuos hasta el día 23. Solo una cepa (no citotóxica) fue capaz de colonizar. Los animales presentaron vómito y diarrea después de la inoculación, algunos desarrollaron gastritis superficial moderada y otros gastritis linfocítica. Se observó un rápido incremento en los niveles de IgG hacía antígenos de bajo peso en todos los animales y presencia de anticuerpos de reacción cruzada hacia antígenos de peso medio antes de la inoculación. Conclusiones: se demostró la ausencia de infecciones gástricas por Helicobacterias en 61 ejemplares de primates no humanos, lo que sugiere que éstas son raras en primates salvajes y pone en duda la hipótesis que H. pylori ha tenido una asociación de largo tiempo con primates diferentes al Homo sapiens...
